Panasonic
Bewakingscamera
BL-VP104
Panasonic BL-VP104 Handleiding
Hier is de Panasonic BL-VP104 (Bewakingscamera) gebruikershandleiding. 2 pagina's in taal Engels met een gewicht van 1.5 Mb. Als u geen antwoorden op uw probleem kunt vinden Vraag het onze community.
Pagina 1/2
Precautions for use
Standard accessories
This system is designed to be used indoors. This product is not operable outdoors.
This product has no power switch.
When turning off the power, disconnect the power supply from AC adaptor.
To keep on using with stable performance
Do not use this camera in hot and humid conditions for a long time. Failure to observe this causes
component degradation resulting in life shortening of this product.
Do not expose this camera to direct heat sources such as a heater.
Do not touch the lens with your bare hands.
A dirty lens causes deterioration of picture quality.
Handle this camera with care.
Do not drop this camera, nor apply shock or vibration to this camera. Failure to observe this may
cause trouble.
About the PC monitor
Displaying the same image on a monitor for a long time may damage the monitor. It is recommend-
ed to use a screen-saver.
When an error is detected, this product will restart automatically.
This product will be inoperable for around 2 minutes after the restart just as when the power is
turned on.
Product disposal/transfer
Data saved on this product or a storage device used with this product may lead to personal
information leakage. When it is necessary to dispose or give this product to someone, even when
for repair, make sure that there is no data on this product.
Cleaning this product body
Be sure to turn off the power before cleaning. Failure to observe this may cause injury. Do not use
strong abrasive detergent when cleaning this product. Otherwise, it may cause discoloration.
Transmission interval
Image transmission interval may become slow depending on the network environment,
PC performance, shooting subject, access number, etc.
About the CMOS image sensor
When continuously shooting a bright light source such as a spotlight, the color lter of the CMOS
image sensor may have deteriorated and it may cause discoloration. Even when changing the xed
shooting direction after continuously shooting a spotlight for a certain period, the discoloration may
remain.
AVC Patent Portfolio License
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE
PERSONAL USE OF A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE
REMUNERATION TO
(i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR
(ii)
DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL
ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC
VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL
INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C.
SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Flickering
Due to the inuence of lighting, ickering may sometimes happen. Select “Indoor scene(50 Hz)” or
“Indoor scene(60 Hz)” in accordance with the power supply frequency in your locality. Refer to the
Operating Instructions (included in the CD-ROM) for further information about the setting.
Under extremely strong lighting, ickering may happen even when “Indoor scene” is selected for
“Light control mode”. When the brightness (illuminance) level on the screen is set to a relatively low
level with the [Brightness] buttons, ickering may frequently happen. In such cases, either of the fol-
lowing can reduce ickering.
Moderate the illumination intensities of objects by changing the camera direction.
Set the brightness (illuminance) level on the screen to a brighter level with the [Brightness] but-
tons.
White-out on images caused by the effect of light control mode
When “Indoor scene” is selected for “Light control mode”, the tone of the brighter parts on the
screen may be deteriorated than the case when “ELC” is selected.
Color blurring on detailed drawing patterns
When there are detailed drawing patterns on images, color blurring may happen over these parts.
Flexible Stand (1 pc.) AC Adaptor (1 pc.) Screw (3 pcs.)
(incl. 1 spare)
Installation Guide (this document) ........ (1 pc.)
Congure the settings of the camera (leaet)
... (1 pc.)
Warranty card (P model) ....................... (1 pc.)
CD-ROM*1 ............................................ (1 pc.)
*1 The CD-ROM contains the operating
instructions and different kinds of tool soft-
ware programs.
Installation Guide
Network Camera
Model No. BL-VP100 Series
Cs0312-0 PGQX1158ZA
Printed in China
Main functions
● H.264 and JPEG triple encoding
A total of 3 outputs, comprising of 2 H.264 outputs and 1 JPEG output, can be provided.
● Adaptive darkness correction mode
Corrects the blacked-out parts of dark areas of objects that have different illumination intensities.
●
Wireless LAN function (IEEE802.11 n/g/b) (BL-VP104W/BL-VP104WE/BL-VP104WU)
It is possible to monitor camera images and congure camera settings over a wireless network.
● WPS (Wi-Fi Protected Setup) function (BL-VP104W/BL-VP104WE/BL-VP104WU)
WPS enables the camera to automatically obtain the connection conguration information and the
security conguration information of the wireless router. WPS can be congured by pressing the
WIRELESS button (WPS button) (PBC method) or entering an 8 digit pin code (Pin code method)
.
Conrm the following items are included in the camera’s packaging.
Scanning area: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
3.89 mm (H) x 2.43 mm (V) {5/32 inches (H) x 3/32 inches (V)}
VP101/VP101E/VP101U:
2.69 mm (H) x 2.02 mm (V) {1/8 inches (H) x 1/16 inches (V)}
Scanning system: Progressive
Minimum illumination: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
Color: 0.9 lx {0.09 footcandle} (F2.8, Auto slow shutter: Off (1/30 s),
Gain: On (High))
0.06 lx {0.006 footcandle} (F2.8, Auto slow shutter:
max. 16/30 s, Gain: On (High))*
BW: 0.6 lx {0.06 footcandle} (F2.8, Auto slow shutter: Off (1/30 s),
Gain: On (High))
0.04 lx {0.004 footcandle} (F2.8, Auto slow shutter:
max. 16/30 s, Gain: On (High))*
VP101/VP101E/VP101U:
Color: 0.9 lx {0.09 footcandle} (F2.8, Auto slow shutter: Off (1/30 s),
Gain: On (High))
0.11 lx {0.011 footcandle} (F2.8, Auto slow shutter:
max. 8/30 s, Gain: On (High))*
BW: 0.6 lx {0.06 footcandle} (F2.8, Auto slow shutter: Off (1/30 s),
Gain: On (High))
0.08 lx {0.008 footcandle} (F2.8, Auto slow shutter:
max. 8/30 s, Gain: On (High))*
* Converted value
Gain (AGC): On(Low)/ On(Mid)/ On(High)/ Off
Adaptive black stretch: On/Off
Light control mode
setting:
Indoor scene (50 Hz/ 60 Hz)/ ELC
ELC
(Maximum exposure time):
VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
ELC(1/30 s), ELC(3/100 s), ELC(3/120 s), ELC(2/100 s), ELC(2/120 s),
ELC(1/100 s), ELC(1/120 s), ELC(1/250 s), ELC(1/500 s),
ELC(1/1000 s), ELC(1/2000 s), ELC(1/4000 s), ELC(1/10000 s)
VP101/VP101E/VP101U:
ELC(1/30 s), ELC(3/100 s), ELC(3/120 s), ELC(2/100 s), ELC(2/120 s),
ELC(1/100 s), ELC(1/120 s), ELC(1/250 s), ELC(1/500 s),
ELC(1/1000 s), ELC(1/2000 s), ELC(1/4000 s), ELC(1/8000 s)
Auto slow shutter: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
Off (1/30 s), Max. 2/30 s, Max. 4/30 s, Max. 6/30 s, Max. 10/30 s,
Max. 16/30 s
VP101/VP101E/VP101U:
Off (1/30 s), Max. 2/30 s, Max. 3/30 s, Max. 4/30 s, Max. 8/30 s
Simple black & white
mode:
Off/Auto
White balance: ATW1/ ATW2/ AWC
Digital noise reduction: High/Low
Privacy zone: On/Off (up to 2 zones available)
Camera title on screen: Up to 20 characters (alphanumeric characters, marks), On/Off
Video motion detection
(VMD alarm):
On/Off (4 areas available)
● Lens
Zoom ratio: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
Extra zoom: 1.5x (at VGA resolution)
Digital (electronic) zoom: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
4x (Max 6x combined with Extra zoom at VGA)
VP101/VP101E/VP101U:
4x
Focal length: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
3.6 mm
VP101/VP101E/VP101U:
2.7 mm
Maximum aperture ratio:
1 : 2.8
Focus range: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
∞ ~ 0.4 m
VP101/VP101E/VP101U:
∞ ~ 0.5 m
Angular eld of view: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
Horizontal: 57°, Vertical: 34°
VP101/VP101E/VP101U:
Horizontal: 53°, Vertical: 40.5°
● Wireless (BL-VP104W/BL-VP104WE/BL-VP104WU)
Antenna: 1x1 (Diversity)
Transmission method: SISO (Single Input/ Single Output) -OFDM, OFDM, DSSS
Communication standard:
IEEE802.11n/b/g
Frequency range
(center frequency)/Channel:
VP104W: 2.412 GHz - 2.462 GHz (1 - 11ch)
VP104WE/VP104WU: 2.412 GHz - 2.472 GHz (1 - 13ch)
Data transfer rate: *1 IEEE802.11n: 6.5 - 72.2 Mbps
IEEE802.11g: 6 - 54 Mbps
IEEE802.11b: 1 - 11 Mbps
Access method: Infrastructure mode
Authentication method: Open System
Security: *2 WPA/WPA2-PSK (TKIP/AES)
WEP (64 bit/128 bit)
WPS: PBC method (push button method), PIN method (PIN code method)
● Network
Network: 10BASE-T/100BASE-TX, RJ45 connector
Distributing, copying, disassembling, reverse compiling and reverse engineering of the software pro-
vided with this product are all expressly prohibited. In addition, exporting any software provided with
this product violating export laws is prohibited.
Copyright
As you will use this unit connected to a network, your attention is called to the following security risks.
A Leakage or theft of information through this unit
B Use of this unit for illegal operations by persons with malicious intent
C Interference with or stoppage of this unit by persons with malicious intent
It is your responsibility to take precautions such as those described below to protect yourself
against the above network security risks.
Use this unit in a network secured by a rewall, etc.
If this unit is connected to a network that includes PCs, make sure that the system is not infect-
ed by computer viruses or other malicious entities (using a regularly updated anti-virus program,
anti-spyware program, etc.).
Protect your network against unauthorized access by restricting users to those who log in with
an authorized user name and password.
Apply measures such as user authentication to protect your network against leakage or theft of
information, including image data, authentication information (user names and passwords), alarm
E-mail information, FTP server information and DDNS server information.
After the unit is accessed by the administrator, make sure to close the browser.
Change the administrator password periodically.
Do not install the camera in locations where the camera or the cables can be destroyed or dam-
aged by persons with malicious intent.
Network security
Resolution: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
Imaging mode: 4:3
H.264 SVGA (800x600)/ VGA (640x480)/ QVGA (320x240) max.30 fps
JPEG SVGA (800x600)/ VGA (640x480)/ QVGA (320x240) max.30 fps
Imaging mode: 16:9
H.264 1280x720/ 640x360/ 320x180 max.30 fps
JPEG 1280x720/ 640x360/ 320x180 max.30 fps
VP101/VP101E/VP101U:
Aspect ratio: 4:3
H.264
VGA (640x480)/ QVGA (320x240) max.30 fps
JPEG VGA (640x480)/ QVGA (320x240) max.30 fps
Aspect ratio: 16:9
H.264 640x360/ 320x180 max.30 fps
JPEG 640x360/ 320x180 max.30 fps
Image compression
method: *3
H.264 Image quality: Low/ Normal/ Fine
Transmission type: Unicast/Multicast
Bit rate:
Constant bit rate/ Best effort:
VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
64 kbps/ 128 kbps/ 256 kbps/ 384 kbps/ 512 kbps/
768 kbps/ 1024 kbps/ 1536 kbps/ 2048 kbps/ 3072 kbps/
4096 kbps/ 8192 kbps
VP101/VP101E/VP101U:
64 kbps/ 128 kbps/ 256 kbps/ 384 kbps/ 512 kbps/
768 kbps/ 1024 kbps/ 1536 kbps/ 2048 kbps/ 3072 kbps/
4096 kbps
Frame rate:
1 fps/ 3 fps/ 5 fps/ 7.5 fps/ 10 fps/ 12 fps/ 15 fps/ 20 fps/ 30 fps
JPEG Image quality: 0 SUPER FINE/ 1 FINE/ 2/ 3/ 4/ 5 NORMAL/
6/ 7/ 8/ 9 LOW (10 steps: 0-9)
Transmission type: PULL/PUSH
Transmission interval: 0.1 fps - 30 fps (JPEG frame rate will be restricted when displaying
both JPEG and H.264/ images.)
Bandwidth control: Unlimited/ 64 kbps/ 128 kbps/ 256 kbps/ 384 kbps/ 512 kbps/
768 kbps/ 1024 kbps/ 2048 kbps/ 4096 kbps/ 8192 kbps
Protocol: IPv6: TCP/IP, UDP/IP, HTTP, HTTPS, RTP, FTP, SMTP, DNS, NTP,
SNMP, DHCPv6, MLD, ICMP, ARP
IPv4:
TCP/IP, UDP/IP, HTTP, HTTPS, RTSP, RTP, RTP/RTCP, FTP, SMTP,
DHCP, DNS, DDNS, NTP, SNMP, UPnP, IGMP, ICMP, ARP
OS: *4 *5 Microsoft® Windows® 7
Microsoft® Windows Vista®
Microsoft® Windows® XP SP3
Browser: Windows® Internet Explorer® 9.0 (32-bit)
Windows® Internet Explorer® 8.0 (32-bit)
Windows® Internet Explorer® 7.0 (32-bit)
Microsoft® Internet Explorer® 6.0 SP3
Maximum concurrent
access number:
14 (Depends on network conditions)
FTP client: Alarm image transmission, FTP periodic transmission
Multi-screen: Up to 16 camera images can be displayed simultaneously on a multi-
screen. (Including the camera itself)
Cellular phone compatibility:
JPEG image
Mobile terminal
compatibility
(As of January, 2012): *6
iPad, iPhone, iPod touch (iOS 4.2.1 or later)
AndroidTM mobile terminals
*1
The actual line speed may be different depending on the network environment and the wireless devices connected
.
*2 Depending on the wireless router (wireless access point) used, connections may not possible
between the camera and the wireless router.
When connecting with 802.11n, select WPA-PSK (AES) or WPA2-PSK (AES) for security.
*3 Transmission for 2 streams can be individually set in the same compression method.
*4 For further information about PC system requirements and precautions for when using Microsoft
Windows 7, Microsoft Windows Vista, or Windows Internet Explorer, click “Manual” - “Open” from
the supplied CD-ROM and refer to “Notes on Windows® / Internet Explorer® versions”.
*5 When using IPv6 for communication, use Microsoft Windows 7 or Microsoft Windows Vista.
*6 For further information about compatible devices, refer to our website
( lhttp://panasonic.net/pss/security/support/info.htm ).
● Optional accessories
User License Accessory (For H.264) BB-HCA8A (P model)
BB-HCA8CE (E model, U model)
Before asking for repairs, check the symptoms with the following table.
Contact your dealer if a problem cannot be solved even after checking and trying the solution in the
table or a problem is not described below.
Symptom Cause/solution
Power is not turned on. u
Is the 6.5 V DC power cable plug (accessory) rmly inserted into
the 6.5 V DC power terminals of the camera?
Conrm the power plug is rmly inserted.
Be sure to use the power cord plug provided with this prod-
uct.
Troubleshooting
Important safety instructions
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appara-
tus (including ampliers) that produce heat.
8) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
9) Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.
10) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
11) Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the apparatus has
been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.
Limitation of liability
THIS PUBLICATION IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF
THE THIRD PARTY’S RIGHT.
THIS PUBLICATION COULD INCLUDE TECHNICAL INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL
ERRORS. CHANGES ARE ADDED TO THE INFORMATION HEREIN, AT ANY TIME, FOR THE
IMPROVEMENTS OF THIS PUBLICATION AND/OR THE CORRESPONDING PRODUCT (S).
Disclaimer of warranty
IN NO EVENT SHALL Panasonic System Networks Co., Ltd. BE LIABLE TO ANY PARTY OR ANY
PERSON, EXCEPT FOR REPLACEMENT OR REASONABLE MAINTENANCE OF THE PRODUCT,
FOR THE CASES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO BELOW:
(1) ANY DAMAGE AND LOSS, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, DIRECT OR INDIRECT, SPECIAL,
CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY, ARISING OUT OF OR RELATING TO THE PRODUCT;
(2) PERSONAL INJURY OR ANY DAMAGE CAUSED BY INAPPROPRIATE USE OR NEGLIGENT
OPERATION OF THE USER;
(3) ALL MALFUNCTIONS OR TROUBLES FROM UNAUTHORIZED DISASSEMBLE, REPAIR OR
MODIFICATION OF THE PRODUCT BY THE USER, REGARDLESS OF THE CAUSE OF THE
MALFUNCTION OR TROUBLE;
(4) INCONVENIENCE OR ANY LOSS ARISING WHEN IMAGES ARE NOT DISPLAYED, DUE TO
ANY REASON OR CAUSE INCLUDING ANY FAILURE OR PROBLEM OF THE PRODUCT;
(5) ANY PROBLEM, CONSEQUENTIAL INCONVENIENCE, OR LOSS OR DAMAGE, ARISING
OUT OF THE SYSTEM COMBINED BY THE DEVICES OF THIRD PARTY;
(6) ANY CLAIM OR ACTION FOR DAMAGES, BROUGHT BY ANY PERSON OR ORGANIZATION
BEING A PHOTOGENIC SUBJECT, DUE TO VIOLATION OF PRIVACY WITH THE RESULT OF
THAT SURVEILLANCE-CAMERA’S PICTURE, INCLUDING SAVED DATA, FOR SOME
REASON, BECOMES PUBLIC OR IS USED FOR ANY PURPOSE;
(7) LOSS OF REGISTERED DATA CAUSED BY ANY FAILURE.
For U.S. and Canada:
Panasonic System Communications
Company of North America,
Unit of Panasonic Corporation of North America
www.panasonic.com/business/
For customer support, call 1.800.528.6747
Three Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 U.S.A.
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada
(905)624-5010
www.panasonic.ca
© Panasonic System Networks Co., Ltd. 2012
For Europe and other countries:
http://panasonic.net
Importer’s name and address to follow EU rules:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg F.R.Germany
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean
that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with
general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries,
please take them to applicable collection points, in accordance with your national leg-
islation and the Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC.
By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable
resources and prevent any potential negative effects on human health and the envi-
ronment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.
For more information about collection and recycling of old products and batteries,
please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale
where you purchased the items.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with
national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer
or supplier for further information.
Cd
[Information on Disposal in other Countries outside the European Union]
These symbols are only valid in the European Union. If you wish to discard these items,
please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal
.
Note for the battery symbol (bottom two symbol examples):
This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it
complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved.
For BL-VP104W/BL-VP104WE/BL-VP104WU
Operating near 2.4 GHz electrical appliances may cause interference. Move away from the
electrical appliances.
- This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and
a minimum 20 cm {8 inches} spacing must be provided between antenna and all person’s
body (excluding extremities of hands, wrist and feet) during wireless modes of operation.
- This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or
transmitter.
MEDICAL:
Consult the manufacturer of any personal medical devices, such as pacemakers, to determine if
they are adequately shielded from external RF (radio frequency) energy. (The unit operates in the
frequency range of 2.412 GHz - 2.462 GHz (BL-VP104W), 2.412 GHz to 2.472 GHz
(BL-VP104WE/BL-VP104WU).) Do not use the unit in health care facilities if any regulations
posted in the area instruct you not to do so. Hospitals or health care facilities may be using
equipment that could be sensitive to external RF (radio frequency) energy.
For U.S.A
The model number and serial number of this product may be found on the surface of the unit.
You should note the model number and serial number of this unit in the space provided and
retain this book as a permanent record of your purchase to aid identication in the event of theft.
Model No. _________________________________
Serial No. __________________________________
For European Union (EU)
(BL-VP104E/BL-VP104U/BL-VP101E/BL-VP101U)
We declare under our sole responsibility that the product to which this declaration relates is in
conformity with the standards or other normative documents following the provisions of
Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC.
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht,
mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt. Gemäß den
Bestimmungen der Richtlinie 2006/95/EC und 2004/108/EC.
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le produit auquel se réfère la présente
déclaration est conforme aux normes spéciées ou à tout autre document normatif conformé-
ment aux dispositions des directives 2006/95/CE et 2004/108/CE.
Nosotros declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto a que hace referencia
esta declaración está conforme con las normas u otros documentos normativos siguiendo las
estipulaciones de las directivas 2006/95/CE y 2004/108/CE.
Noi dichiariamo sotto nostra esclusiva responsabilità che il prodotto a cui si riferisce la presente
dichiarazione risulta conforme ai seguenti standard o altri documenti normativi conformi alle dis-
posizioni delle direttive 2006/95/CE e 2004/108/CE.
Wij verklaren als enige aansprakelijke, dat het product waarop deze verklaring betrekking heeft,
voldoet aan de volgende normen of andere normatieve documenten, overeenkomstig de bepal-
ingen van Richtlijnen 2006/95/EC en 2004/108/EC.
Vi erklærer os eneansvarlige for, at dette produkt, som denne deklaration omhandler, er i over-
ensstemmelse med standarder eller andre normative dokumenter i følge bestemmelserne i direk-
tivene 2006/95/EC og 2004/108/EC.
Vi deklarerar härmed vårt fulla ansvar för att den produkt till vilken denna deklaration hänvisar är i
överensstämmelse med de standarder eller andra normativa dokument som framställs i direktiv
nr 2006/95/EC och 2004/108/EC.
Ilmoitamme yksinomaisella vastuullamme, että tuote, jota tämä ilmoitus koskee, noudattaa
seuraavia standardeja tai muita ohjeellisia asiakirjoja, jotka noudattavat direktiivien 2006/95/EC ja
2004/108/EC säädöksiä.
Vi erklærer oss alene ansvarlige for at produktet som denne erklæringen gjelder for, er i overens-
stemmelse med følgende normer eller andre normgivende dokumenter som følger bestem-
melsene i direktivene 2006/95/EC og 2004/108/EC.
For European Union (EU) (BL-VP104WE/BL-VP104WU)
Panasonic System Networks Co., Ltd., declares that this equipment is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Radio & Telecommunications Terminal
Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC.
Declarations of Conformity for the relevant Panasonic products described in this manual are
available for download by visiting:
http://www.doc.panasonic.de
Contact:
Panasonic Services Europe
a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamgurg, F.R. Germany
AT BE BG CY CZ DK
EE FI FR DE GR HU
IE IT LU MTLV LT
NL PL PT RO SK SI
ES SE GB IS LI NO
CH HR MK TR
● Basic
Power source: 6.5 V DC (Use only with Panasonic AC adapter)
Power consumption:
VP104W/VP104WE/VP104WU:
max 3.5 W
VP104/VP104E/VP104U:
max 2.0 W
VP101/VP101E/VP101U:
max 1.8 W
Ambient operating temperature:
0 °C to +40 °C {32 °F to 104 °F}
Ambient operating humidity:
less than 90 % (No condensation)
Dimensions: 70 mm (W) x 70 mm (H) x 25.4 mm (D) {2-3/4 inches (W) x
2-3/4 inches (H) x 1 inch (D)} (excluding projection)
Mass: VP104W/VP104WE/VP104WU:
80 g {0.18 lbs}
VP104/VP104E/VP104U/VP101/VP101E/VP101U:
75 g {0.17 lbs}
Finish: Main body: ABS resin, white
● Camera
Image sensor: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
1/4 type CMOS image sensor
VP101/VP101E/VP101U:
1/5 type CMOS image sensor
Effective pixels: VP104W/VP104WE/VP104WU/VP104/VP104E/VP104U:
Approx. 1 megapixels
VP101/VP101E/VP101U:
Approx. 0.32 megapixels
(This illustration represents BL-VP104W.)
Option
System requirements for a PC
About the user manuals
You will need the following additional items to install and congure the camera.
[Locally procured]
a PC (used to view settings and images)
a router/ a wireless router (when using the wireless function)
a LAN cable (CAT-5 straight cable)
Refer to “Congure the settings of the camera” (leaet) for information about the system require-
ments for a PC.
There are 3 sets of operating instructions for the BL-VP104W, BL-VP104, BL-VP101 (P model),
BL-VP104WE, BL-VP104E, BL-VP101E (E model), BL-VP104WU, BL-VP104U, BL-VP101U
(U model) as follows.
Installation Guide: Explains how to install and connect devices.
Congure the settings of the camera: Explains how to connect and congure the network.
Operating Instructions (included in the CD-ROM): Explains how to perform the settings and how
to operate this camera.
Adobe® Reader® is required to read these operating instructions on the provided CD-ROM.
When the Adobe Reader is not installed on the PC, download the latest Adobe Reader from the
Adobe web site and install it.
“BL-VP104W, BL-VP104, BL-VP101” or “VP104W, VP104, VP101” shown in the instructions and
illustrations used in these operating instructions indicates the BL-VP104W, BL-VP104WE,
BL-VP104WU, BL-VP104, BL-VP104E, BL-VP104U, BL-VP101, BL-VP101E, BL-VP101U.
The screens used in these operating instructions show the cases of P models.
Precautions
WARNING
CAUTION
Turn the power off when cleaning this product.
• Failure to observe this may cause injury.
Disconnect the AC cord when not using the unit for extended periods of time or
•
when performing maintenance.
Failure to observe this may cause an earth leakage or electric shock.
Refer installation work to the dealer.
•
Installation work requires technique and experiences. Failure to observe this may cause re,
electric shock, injury, or damage to the product.
Be sure to consult the dealer.•
Stop the operation immediately when something is wrong with this product.
• When smoke goes up from the product, the smell of smoke comes from the product, or the
exterior of the product has deteriorated, continued use will cause a re or fall of the product
resulting in injury, or damage to the product.
Turn the power off immediately and contact qualied service personnel for service.•
Select an installation area that can support the total weight.
• Selecting an inappropriate installation surface may cause this product to fall down or topple
over, resulting in injury.
Installation work shall be started after sufcient reinforcement.•
Periodic inspections shall be conducted.
• Rust on the metal parts or screws may cause a fall of the product resulting in injury or accidents.
Consult the dealer for the inspections.•
Do not install this product in locations subject to vibration.
• Loosening of mounting screws or bolts may cause a fall of the product resulting in injury.
Make sure that the screws and bolts are tightened rmly.
Install this product in a location high enough to avoid people and objects from
•
bumping the product.
Failure to observe this may cause a drop resulting in injury or accidents.
Fully insert the AC cord plug into the power outlet.
•
Do not use damaged plugs or unstable power outlets.
Failure to observe this may cause electric shock or heat generation resulting in a re.
When disconnecting or connecting the AC adaptor, do not hold the metal parts
•
of the plug.
Failure to observe this may cause electric shock.
Periodically remove dust or other materials from the AC adaptor and its plug part.
•
Disconnect the AC adaptor and wipe the AC adaptor and its plug part with a dry cloth to
remove dust. A re may be caused if dust or other materials accumulate on the plug part of the
AC adaptor and become moist from humidity.
Perform all electrical wiring in accordance with the relevant electrical
•
installation and wiring precautions and regulations.
Incorrect electrical wiring may cause re or electrical shock.
Have all electrical wiring perform by a licensed electrician.
Do not attempt to disassemble or modify this product.
• Failure to observe this may cause re or electric shock. Consult the dealer for the repair or
inspections.
Do not insert any foreign objects.
• This could permanently damage this product. Turn the power off immediately and contact
qualied service personnel for service.
Do not use this product in an inammable atmosphere.
• Failure to observe this may cause an explosion resulting in injury.
Avoid installing this product in the locations where salt damage occurs or
•
corrosive gas is produced.
Otherwise, the mounting portions will deteriorate and accidents such as a fall of the product
may occur.
Use only a dedicated AC cord plug (polarized type).
• If other AC cord plugs are used, the voltage and positive/negative polarities may differ and this
may cause re or electric shock.
Do not overload the power outlet or wiring above the specied levels.
• Overloading by having many connections on one power outlet may cause heat generation
resulting in a re.
Do not damage the AC cord or AC cord plug.
•
Do not damage, fabricate, twist, stretch, bundle, or forcibly bend the power cable or AC cord
plug. Do not place heavy objects on the power cable or AC cord plug. Keep the power cable
and AC cord plug away from heat sources. Using a damaged power cable or AC cord plug
may cause electric shock, short circuit, or re. Consult the dealer for repair.
Do not damage internal wiring or plumbing when opening holes in ceiling or
•
walls for installation or wiring, xing AC cords, extension cords, or LAN cables,
etc. or performing any other installations.
Failure to observe this may cause earth leakage, electric shock, or re.
Do not use AC cords from other products.
• Failure to observe this may cause re or electric shock.
Do not strike or give a strong shock to this product.
• Failure to observe this may cause re or injury.
Do not rub the edges of metal parts with your hand.
•
Failure to observe this may cause injury.
Do not touch this product or the connected cables during thunder (even in the
•
process of work).
Failure to observe this may cause electric shock.
Do not insert/remove the AC cord plug with wet hands.
• Failure to observe this may cause electric shock.
Unplug this unit from power supply if it emits smoke, an abnormal smell or
•
makes unusual noise, has been dropped or is damaged in any way.
These conditions can cause re or electric shock. Stop using the unit and contact an autho-
rized service center.
Do not place containers or other objects that contain water or other liquids on
•
top of the unit.
Fire or electrical shock may be caused if water or other liquids enter inside the unit.
If water or other liquids enter inside the unit, immediately disconnect the AC cord and contact
an authorized service center.
Adobe, Acrobat Reader, and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe
Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, ActiveX, and DirectX are either registered
trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
iPad, iPhone, and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries.
Android is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
All other trademarks identied herein are the property of their respective owners.
Trademarks and registered trademarks
Specications
WARNING:
To prevent fire or electric shock hazard, do not expose this apparatus to rain or moisture.
To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the floor/wall/ceiling in accor-
dance with the installation instructions.
The mains plug or an appliance coupler shall remain readily operable.
The apparatus should not be exposed to dripping or splashing and that no objects lled
with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus.
For U.S.A
This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material - special
handling may apply. See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/
For U.S.: BL-VP104W
For U.S. and Canada: BL-VP104, BL-VP101
For Europe and other countries: BL-VP104WE, BL-VP104WU, BL-VP104E, BL-VP104U,
BL-VP101E, BL-VP101U
UL listed model No. BL-VP104W, BL-VP104, BL-VP101
For Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
For U.S.A
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pro-
tection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruc-
tions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the inter-
ference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
-
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfer-
ence received, including interference that may cause undesired operation.
CAUTION:
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions
carefully and save this manual for future use.
The model number is abbreviated in some descriptions in this manual.
This manual covers the models: BL-VP100 Series (BL-VP104W, BL-VP104WE,
BL-VP104WU, BL-VP104, BL-VP104E, BL-VP104U, BL-VP101, BL-VP101E,
BL-VP101U).
Probleemoplossing Panasonic BL-VP104
Als je de handleiding al zorgvuldig hebt gelezen maar geen oplossing voor je probleem hebt gevonden, vraag dan andere gebruikers om hulp
Specificaties
| Kleur van het product: | Wit |
| Gewicht: | 75 g |
| Breedte: | 70 mm |
| Diepte: | 25.4 mm |
| Hoogte: | 70 mm |
| AC invoer voltage: | 230 V |
| AC invoer frequentie: | 50 Hz |
| Soort: | IP-beveiligingscamera |
| Materiaal behuizing: | ABS kunststof |
| Typisch stroomverbruik: | 2 W |
| Ondersteunde mobiele besturingssystemen: | iOS 4.2,iOS 4.3,iOS 5.0,iOS 6.0,iOS 7.0 |
| LED-indicatoren: | Stroom |
| Temperatuur, in bedrijf: | 0 - 40 °C |
| Montage gereedschap: | Ja |
| Wi-Fi: | Nee |
| Ondersteunde videoformaten: | H.264 |
| Vormfactor: | kubus |
| Ondersteuning voor plaatsing: | Binnen |
| Connectiviteitstechnologie: | Bedraad |
| Ethernet LAN: | Ja |
| Montagewijze: | Bureau |
| Ondersteunde video-modi: | 720p |
| Maximum resolutie: | 1280 x 720 Pixels |
| Totaal aantal megapixels: | 1 MP |
| Minimale belichting: | 0.04 Lux |
| Kijkhoek, horizontaal: | 57 ° |
| Kijkhoek, verticaal: | 34 ° |
| Meegeleverde kabels: | AC |
| Ingebouwde HDD: | Nee |
| Nachtvisie: | Nee |
| Vaste focale lengte: | 3.6 mm |
| Video bewegings-detectie: | Ja |
| HTTPS-encryptie: | Ja |
| Zoomcapaciteit: | Ja |
| Snelstartgids: | Ja |
| Inclusief AC-adapter: | Ja |
| Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten: | 1 |
| Certificering: | UL60950-1 Ed.2, C22.2 NO.60950-1 Ed.2 |
| Omvang optische sensor: | 1/4 " |
| Aansluiting voor netstroomadapter: | Ja |
| Type beeldsensor: | CMOS |
| Digitale zoom: | 6 x |
| Optische zoom: | 1.5 x |
| Camera sluitertijd: | 1/10000 s |
| Interface: | RJ-45 |
| Ondersteunde grafische resoluties: | 320 x 240,1280 x 720 (HD 720),640 x 480 (VGA),800 x 600 (SVGA) |
| Relatieve luchtvochtigheid, in bedrijf: | 90 - 90 procent |
| Bekabelingstechnologie: | 10/100Base-T(X) |
| Maximaal 30 frames per seconde: | 30 fps |
| Ondersteunde netwerkprotocollen: | IPv6: TCP/IP, UDP/IP, HTTP, HTTPS, RTP, FTP, SMTP, DNS, NTP, SNMP, DHCPv6, MLD, ICMP, ARP IPv4: TCP/IP, UDP/IP, HTTP, HTTPS, RTSP, RTP, RTP/RTCP,FTP, SMTP, DHCP, DNS, DDNS, NTP, SNMP, UPnP, IGMP, ICMP, ARP |
| Web-gebaseerd management: | Ja |
| Reset button: | Ja |
| Progressive scan: | Ja |
| Normal focusing bereik: | 0.4 m ~ ∞ m |
| Blootstelling type: | Auto |
| PTZ control: | Nee |
| Dag/nacht modus: | Ja |
| Bewegingssensor: | Ja |
| Alarm ingang/uitgang: | Ja |
| Tour opname: | Ja |
| Wifi: | Nee |
| AC-ingangsspanning: | 230 V |
| AC-ingangsfrequentie: | 50 Hz |
| Stroomverbruik (typisch): | 2 W |
| Bedrijfstemperatuur (T-T): | 0 - 40 °C |
| Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V): | 90 - 90 procent |
| Kijkhoek lens, horizontaal: | 57 ° |
| Kijkhoek lens, verticaal: | 34 ° |